Chinese translation for "financial laws and regulations"
|
- 财政法规
Related Translations:
financial: adj.1.财政(上)的，财务(上)的，金融(上)的。2.(会员)缴费的〔cf. honorary〕。短语和例子financial ability 财力。 financial adjustment 财政整理。 financial affairs 财务。 financial capital 金融资本。 financial circles ＝ the financial wor
- Example Sentences:
| 1. | In the near future , moderate mixed operation should be encouraged with financial law and regulations being revised to permit mixed operation
对违反监管法律、法规的行为，必须进行严厉的制裁。 | | 2. | However , the barrier for developing bancassurance in china is the restriction of financial law and regulation introduced by the government
国内目前发展银行保险的最大障碍来源于现行的法律法规对金融混业经营的限制，因此，修改现行的法律法规势在必行。 | | 3. | By considering the prepayment related chinese financial law and regulation and international convention , the prepayment was defined as not only a kind of voluntary
因此利率变化对提前偿还行为和提前偿还权价值的影响是本文重点,并且全文以经济价值为主导线索。 | | 4. | The financial industry in china today still implements the separated operation pattern . but in recent years , the revision of the related financial laws and regulations offers legal space for the development of a mixed operation
我国金融业现在仍然实行以分业为主的经营模式,但近几年通过修改有关金融法律法规,为混业经营的发展预留下法律空间。 | | 5. | Accountancy ethics determines whether financial laws and regulations can be carried out , economic rules can be maintained , and economy can develop well , meanwhile , it ' s also the inner guarantee to prevent accounting risks
摘要会计人员职业道德水平的高低，是关系到国家财经法规制度能否贯彻执行、经济秩序能否维护、经济发展能否顺畅的大问题，是会计风险防?的内在保证。 | | 6. | According to the macro aspects , the living and developing environment of global financial industry has changed a lot . these changes show in the developing sequence , financial laws and regulations , financial technologies and so on . all these contribute to the external reasons of financial disintermediation
从宏观来看，全球金融业的生存和发展环境已经发生了很大的变化，这些变化体现在世界金融业发展的脉络、政策和法律的演变和金融技术的发展，而这种宏观环境的变化正是金融脱媒(银行脱媒)的外因所在。 | | 7. | Since conflicts still exist between the operational model of the settlement center and the existing financial laws and regulations , the key point should be on the improvement of the management and control of the settlement center , while the capital relation between the government and the enterprise should be handled well and the government ' s administrative interfere in enterprises should be reduced
由于结算中心的运作模式与我国金融法规仍有冲突，因此，完善结算中心的管理与控制至关重要；同时，处理好政府与企业之间资金关系，减少政府对企业的行政干预，是国有企业顺利改革的要求。 | | 8. | According to the above deficiencies , the author proposes following countermeasures : 1 . adjusting and perfecting financial laws and regulations system , integrating with international standard 2 . raising validity of supervision , adapting the international model finance supervision 3 . establishing information announcing system and introducing restraint of the market 4 . setting up and amplify internal control system and strengthening the ability of the commercial bank resisting the risk 5 . strengthening law construction of foreign bank supervision and the international cooperation of foreign bank supervision , and perfecting the supervision system
针对其不足，提出以下对策： 1 、调整完善金融法律法规体系，与国际标准接轨； 2 、提高监管有效性，适应国际金融业监管模式； 3 、建立信息披露制度，引入市场约束； 4 、建立健全有效内部控制体系，增强商业银行抵御风险的能力； 5 、强化外资银行监管法制建设，完善监管体系，加强外资银行监管的国际合作。 |
- Similar Words：
- "financial journalism" Chinese translation, "financial journalist" Chinese translation, "financial knowledge" Chinese translation, "financial law" Chinese translation, "financial law and insurance law" Chinese translation, "financial le or" Chinese translation, "financial learning news" Chinese translation, "financial lease" Chinese translation, "financial lease accounting" Chinese translation, "financial lease companies" Chinese translation
|
|
|
